| Don Giovanni: Ital. /Dt: Der bestrafte Verführer oder Don Giovanni. Komödie in zwei Akten. Textbuch Italienisch/Deutsch von | ||||||||||||||||||||||
|
Schöne zweisprachige Textfassung... • • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten) Alle meine Rezensionen ansehen (TOP 500 REZENSENT) Rezension bezieht sich auf: Don Giovanni: Ital. /Dt: Der bestrafte Verführer oder Don Giovanni. Komödie in zwei Akten. Textbuch Italienisch/Deutsch (Taschenbuch) Mozarts "Il dissoluto punito o sia il Don Giovanni" ("Der bestrafte Verführer oder Don Giovanni") KV 527 stellt ein "Dramma giocoso" in 2 Akten dar, basierend auf dem Libretto von Lorenzo da Ponte. Zum Handlungsstrang vgl. den ausgezeichneten Wikipedia-Artikel. Das Don Juan-Thema ist ähnlich wie das des Dr. Faust viel älter, bereits Molière brachte es als Bühnenkomödie 1665 heraus. Und Sören Kierkegaard wird 1843 in "Entweder - Oder" Mozarts musikalische Adaptation als die adäquate Ausdrucksform des Verführer-Themas feiern. Der schmale Reclam-Band zeigt jeweils links den italienischen und rechts den deutschen Übersetzungstext zu diesem Meisterwerk der Operngeschichte. Dadurch lässt sich sehr rasch die Handlung nachvollziehen, etwa in Vor- oder Nachbereitung des Opernbesuchs. Die Uraufführung am 29.10.1787 in Prag unterschied sich geringfügig von der darauf folgenden in Wien im Jahr 1788, diese Erweiterungen werden im Text ebenfalls kenntlich gemacht. Der 1992 verstorbene Musikwissenschaftler Prof. Stefan Kunze, ein Mozart-Experte, schließt das Büchlein mit einem Nachwort zur Bedeutung der Oper ab. (2.10.11) Eine Rezension von Ein Kunde vom 2. Oktober 2011 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||||
| Angebote zu , , ab 1 Euro! | ||||||||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||||||
 | Mozart, Wolfgang Amadeus - Don Giovan... Don Giovanni (Ga) Mozart, Wolfgang Amadeus - Don Giovanni (OmU) Le nozze di Figaro /Die Hochzeit des Figaro... Cosi fan tutte: Textbuch. Ital. /Dt.: Oder... Don Juan. Der Verführer von Sevilla und der steinerne Gast Tb | |||||||||||||||||||||
| Mehr zu Musikgattungen der Bühne, Drama, Musical, Lexika & Nachschlagewerke, Operntexte, Lernen & Nachschlagen | ||||||||||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||||||